I refusi per chi scrive sono sempre dietro l’angolo e hanno il potere di diventare anche imbarazzanti. Fortunatamente nella stragrande maggioranza dei casi si nascondo in mezzo a un lungo testo e possono passare inosservati.
Non sempre però. Ne sa qualcosa la Cathay Pacific, che ha appena inaugurato il nuovo B777 della flotta con una delle tradizionali cerimonie di ‘svelamento’ del velivolo. Ma con un’amara sorpresa: nell’enorme scritta che campeggia sulla fusoliera qualcuno ha dimenticato un F e il nuovo B777 è diventato della Cathay Paciic.
Le immagini hanno fatto immediatamente il giro del mondo e la compagnia ha avuto la prontezza di ironizzare lei stessa sulla gaffe: con un tweet ha mostrato le immagini della copertura delle lettere sbagliate scrivendo: “ooops, la nuova livrea non durerà a lungo, lo rimandiamo subito in negozio”.
